ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 83 (2012)
Issue 1: Schweigen ist Silber : autistische Menschen kämpfen gegen Vorurteile _
Front matter _
Table of Contents 3
Rubric: Impressum 3
Advertising 4
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 5
Article: Autismus kommt viel häufiger vor, als lange angenommen : "Wir verstehen autistische Menschen nicht, so wie sie uns nicht verstehen" 6
Advertising 10
Article: Vielversprechende neue Frühintervention bei autistischen Störungen : autistische Kleinkinder lernen, sich zu äussern 11
Article: Betreuung von Menschen mit Autismus muss auf deren Eigenheiten Rücksicht nehmen : vom stillen Glück, gemeinsam am Tisch des Wohnheims zu sitzen 14
Article: Fortschrittliches Modell im hohen Norden : Beratung und Unterstützung aus einer Hand : in Finnland werden Demenzkranke und ihre Familien nicht alleingelassen 17
Article: Pflegeheim-Betreiberin plant Demenzdorf in Wiedlisbach BE : eine Parallelwelt für Demenzkranke 19
Obituary: Zwei Jahre nach der Demenz-Diagnose schied Erica Bolinger aus dem Leben : sie fürchtete sich davor, nicht mehr selber bestimmen zu können 20
Article: CURAtime misst den Aufwand in Pflege, Hauswirtschaft und Hotellerie : Arbeitszeitanalyse zeigt auf einen Blick, ob Massnahmen Früchte tragen 24
Article: Gerontological Care : Paradigma zur Unterstützung alter Menschen mit hoher Fragilität : Kultur der Mitmenschlichkeit bindet Hochbetagte in die Gesellschaft ein 29
Article: Vitamin D, Kalzium, Bewegung : in drei Schritten zu unzerbrechlichen Knochen und starken Muskeln 33
Obituary: Aiha Zemp ist tot - Nachruf auf eine beeindruckende Persönlichkeit : Kämpferin für Selbstbestimmung 35
Article: Assistenzbeitrag für Menschen mit Behinderung : "Ich wurde wieder Herr meines Lebens, bekam Kraft und Selbstbewusstsein" 36
Article: Zur Pensionierung des Fachbereichsleiters Kinder und Jugendliche : "Markus Eisenring hat Curaviva Schweiz massgeblich mitgestaltet" 40
Article: Senioren als Zeitzeugen, Jugendliche als Journalisten : mit der "Zeitmaschine" reisen Teenager und Betagte zurück in die alte Zeit 42
Article: Harvard-Mediziner warnen vor einer Industrialisierung der Krankenbehandlung : Pflegende und Ärzte sind zu "Leistungserbringern" geworden 45
Rubric: Kurzmitteilungen 47
Advertising 48
Issue 2: Haus mit Aussicht : Lebensqualität für Menschen mit Demenz im Heim _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Der Neubau Sonnweid, Wetzikon : in Grenzen grenzenlos 6
Article: Demenz - vom Tabu - zum Trendthema : Kuhmist unter dem Bett : Sinnvolles und Fragwürdiges in der Demenzpflege 10
Article: Grenzen der Freiheit für Menschen mit Demenz : Selbstbestimmung setzt voraus, dass sich jemand ein Urteil bilden kann 14
Article: Junge Menschen mit Demenz : erkrankt ein Elternteil, spielt sich in der Familie eine Tragödie ab 18
Article: Umgang mit Aggressivität in Alters- und Pflegeheimen : häufig kommen die Pflegenden den Menschen mit Demenz zu nahe 22
Article: Ausdrucksmalen für Menschen mit geistiger Behinderung und Demenz : intuitive "Malspuren" führen aus der seelischen Isolation heraus 26
Article: Alzheimer-Grundlagenforschung : die Saat des Vergessens 29
Article: Wer soll immer mehr Hochbetagte pflegen? : Der alten Nachbarin helfen, anstatt im Büro Überstunden zu schieben 33
Advertising 36
Article: Heimkinder - die Geschichte des Aufwachsens in der Anstalt : von der "Rettungsanstalt" zum "Pädagogischen Zentrum" 37
Article: Fremdplatzierung - mehr Rettung oder mehr Zumutung? : "Wow, hier gibt es ja genug zu essen" 41
Article: Neues Fachmagazin "für Krisen, Leid und Trauer" : Johnny Cash hilft als musikalischer Trostspender durch schwere Zeiten 44
Rubric: Kurzmitteilungen 46
Rubric: [Informationen aus dem Fachbereich Alter] 47
Advertising 48
Issue 3: Generationenvertrag : Solidarität auf dem Prüfstand _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Das Generationenhaus in Basel bietet Platz für Kinder und alte Menschen : heilsame Kraft des Zusammenlebens 6
Article: Gespräch mit dem Alters- und Generationenforscher Jean-Pierre Fragnière : "Die lange Lebenserwartung belastet die Generationen-Solidarität" 10
Advertising 14
Article: Die demografischen Herausforderungen der Zukunft : immer mehr Alte, viel weniger Junge 15
Advertising 16
Article: Zeit statt Geld sparen für die Altersvorsorge : rüstige Rentner unterstützen Betagte, um später selber betreut zu werden 17
Article: Der Sozialstaat braucht die gegenseitige Versicherung, meint Norbert Blüm : "Von der Wiege bis zur Bahre sind wir aufeinander angewiesen" 20
Advertising 24
Article: Umstrittener Vorschlag von drei grossen Krankenkassen : Strafprämie für Alte oder angemessene Lastenverteilung? 25
Article: Das heutige Prämiensystem wird der alternden Bevölkerung nicht gerecht, schreibt Thomas J. Grichting : Gerechtigkeit und Fairness für Junge und Alte statt unsinnige Umverteilungskreisläufe 26
Article: Zurück zum alten, ungerechten und unsozialen System der Risikoprämien? : Auf keinen Fall, schreibt Otto Piller : die alten Menschen sind nicht die Kostentreiber im Gesundheitswesen 27
Article: Wohnen für Hilfe : eine WG für Studis und Grosis 28
Article: Hochaltrigkeit - eine Herausforderung für die familiale Generationensolidarität : Eltern haben oft zu hohe Erwartungen an die Hilfsbereitschaft ihrer Kinder 30
Article: Generationensolidarität konkret : Seniorinnen und Senioren im Klassenzimmer : "Ich möchte den Kindern ein Bild von lebensbejahenden Älteren vermitteln" 34
Advertising 36
Article: Behinderte in der Werbung : Provokation erlaubt, Diskriminierung verboten 37
Advertising 40
Article: Mehr als eine Viertelmillion Kinder sind in der Schweiz von Armut betroffen : Kinderarmut - nicht nur eine Frage des Geldes 41
Advertising 44
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 45
Rubric: Kurzmitteilungen 46
Advertising 48
Issue 4: Jugend und Gewalt : eine Bestandesaufnahme _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Jugendanwalt Beat Fritsche hat täglich mit jungen Delinquenten zu tun : "Die nackte, rohe Gewalt beschäftigt uns strafrechtlich immer noch stark" 6
Article: Notfallmediziner Aristomenis Exadaktylos über Gewaltverletzungen : "Wer jemanden gezielt gegen den Kopf tritt, nimmt in Kauf, ihn zu töten" 10
Article: Alles im Griff? : Dass die Jugendgewalt derzeit abnimmt, ist noch keine Erfolgsstory 14
Article: Im Jugendheim müssen Jugendliche akzeptieren : Gewalt ist tabu : der Tarif ist allen bekannt : Ausschluss! 16
Article: Konstruktiver Umgang mit Aggressionen : "Prävention erwächst aus dem Verständnis für das Phänomen Gewalt" 20
Article: Konfrontative Pädagogik in Basel : auf dem heissen Stuhl stürzt die colle Fassade der jungen Schläger ein 22
Article: Der Neuropsychologe Thomas Elbert über Entstehung und Regulierung von Aggression : "Wir sind auf Jagd angelegt - aber wir lernen auch, Hemmungen zu haben" 26
Article: Das lernende Gehirn : "Pubertierende treiben nicht mutwillig Unfug. Er treibt es mit ihnen" 32
Article: Pubertät als Krankheit ? : Die Pathologisierung des unreifen Jugendgehirns 35
Article: Alles ruft nach Prävention - aber welche ist tatsächlich wirksam? : Jugendgewalt geschieht nicht aus heiterem Himmel 38
Article: Eine neue Nutzergruppe in der institutionellen Alterspflege : ältere Migrantinnen und Migranten wollen nicht in Ghettos leben 42
Advertising 46
Article: Nationalrat Christian Lohr : Thurgauer Rollstuhlpower in Bundesbern 47
Rubric: Lohrs Legislatur : kein Sonderstatus im Bundesparlament - aber dennoch eine besondere Rolle 49
Rubric: Kurzmitteilungen 50
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 51
Advertising 52
Issue 5: Burnout : Krankheit der Helfer _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Eine Pflegedienstleiterin erzählt von ihrem Burnout : "Als ich an der Kadertagung in Tränen ausbrach, war der Tiefpunkt erreicht" 6
Article: Menschen in Pflege- und Betreuungsberufen sind stark burnout-gefährdet : verbraucht und ausgelaugt 8
Advertising 14
Article: Stationäre Behandlung und Rehabilitation bei Burnout : in der Therapie lernen die Erschöpften, besser auf sich selber zu achten 15
Advertising 20
Article: Für die Massenmedien ist Burnout eine Volkskrankheit - eine mit Prestigefaktor : Heiligenschein für ein Häufchen Asche 21
Advertising 24
Article: Die Arbeit in Heimen und Institutionen birgt viele medizinische Risiken : Rückenschäden, Allergien, Süchte 25
Advertising 26
Article: Wie Heime und Institutionen ihre Mitarbeitenden vor Burnout schützen können : fehlt es dem Chef an sozialer Kompetenz, steigt das Burnout-Risiko 27
Advertising 31
Article: Die Gesellschaft altert - aber niemand traut sich, laut zu sagen, was das wirklich heisst : die Kinder der anderen 32
Article: Ein Tag im Leben einer Mutter mit Handicap : "Ich sehe mein Kind mit den Händen" 37
Advertising 40
Article: Wirksame Heimerziehung : Fremdbestimmung in Selbstbestimmung umdeuten : "Ich gehe ins Heim und komme als Einstein heraus" 41
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 44
Rubric: Kurzmitteilungen 45
Advertising 48
Issue 6: Glück : wie das Leben gelingt _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Glücksforscher Bruno S. Frey über die Voraussetzungen für die Lebenszufriedenheit : "Wer gesund altert, wird immer glücklicher" 6
Advertising 11
Article: Immer mehr statistische Untersuchungen : vom Versuch, das Glück zu messen 13
Article: Von der griechischen Antike bis in die Neuzeit fragt die Philosophie : was ist Glück? : Glück ist nicht gleich Glück 14
Advertising 16
Article: Resilienz - Widerstandsfähigkeit in Krisen : die Kunst, die Opferrolle zu verlassen 17
Article: Lebensqualität trotz Pflegebedürftigkeit und Behinderung : gezielte Suchbewegungen im Netzwerk des Glücks 20
Advertising 24
Article: Projektleiter Oskar Reding zur Lebensqualitätskonzeption : "Konsequenter Perspektivenwechsel" 25
Article: Lebensqualität und Glücksgefühle für Menschen mit Demenz : das Herz wird nicht dement 26
Advertising 30
Article: Die Theorie des Flow hat unter den Glückssuchern weltweit die grösste Anhängerschaft : eine Welle, die trägt und trägt und trägt - ein Leben lang 31
Article: Die Arbeit in Heimen muss von einem positiven, optimistischen Klima geprägt sein : glücklich pflegen - Glück erleben 34
Advertising 36
Article: Glücksunterricht : unter der Honigdusche 37
Advertising 40
Article: In Bhutan ist das Glück jedes einzelnen Einwohners offizielles Staatsziel : das Glück in den Bergen 41
Advertising 44
Article: Technologische Innovation in der Langzeitpflege : intelligentes Pflegebett hilft, Wundliegen zu verhindern 46
Article: Palliativpflege für Menschen mit Behinderung : der Kanton Waadt zeigt, wie es geht 48
Rubric: Kurzmitteilungen 50
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 52
Issue 7-8: Ignazio Cassis : was der neue Curaviva-Präsident anpacken will und muss _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Interview mit dem neuen Präsidenten von Curaviva Schweiz : "Liberal handeln heisst, sich um die schwächeren Menschen zu kümmern" 6
Advertising 11
Article: Erwartungen von Heimleitenden an die neue Curaviva-Führung : Heime und Institutionen stehen vor grossen Herausforderungen 13
Article: Würdigung des zurücktretenden Präsidenten von Curaviva Schweiz : ein grosses Dankeschön an Otto Piller 18
Article: Immer mehr Administration in Alters- und Pflegeheimen - warum eigentlich? : Ein Teil der ungeliebten Bürokratie ist hausgemacht 20
Advertising 24
Article: Die Waadt erlässt als erster Schweizer Kanton ein Suizidbeihilfe-Gesetz : Waadtländer Pflegeheime müssen Sterbehelfern jetzt Zutritt gewähren 25
Article: Weltkongress der Sterbehilfegesellschaften in Zürich : die "Lebenssatten" - immer mehr Alte wählen den assistierten Suizid 28
Article: Die Anlaufstelle Avanti donne ist zehn Jahre alt : Frauen und Mädchen mit Handicap sind von Gleichstellung noch weit entfernt 31
Advertising 34
Article: Die finnische Punkband Pertti Kurikan Nimipäivät : "Ich will etwas Respekt und Gleichheit in meinem Leben" 35
Article: Neu : Qualitätslabel für Therapieställe : verlässliche Pferde im Einsatz für Menschen mit Behinderung 38
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 40
Article: Ein guter Ruf schützt Institutionen : Heimpflege ist ein Vertrauensgut 41
Advertising 44
Rubric: Lohrs Legislatur : Solidarität mit den Schwächeren : die humanitäre Tradition der Schweiz darf nicht angetastet werden 45
Rubric: Kurzmitteilungen 46
Advertising 47
Issue 9: Abschied vom Vormund : was neu wird mit dem neuen Erwachsenenschutzrecht _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Advertising 6
Article: Was ändert sich mit dem neuen Kindes- und Erwachsenenschutzrecht? : Mehr Selbstbestimmung, mehr Familie, mehr Professionalität 7
Advertising 10
Article: Peter Mösch Payot, Professor für Sozialrecht, zum Kindes- und Erwachsenenschutzrecht : "In der interdisziplinären Zusammenarbeit liegen viele Chancen" 11
Advertising 19
Article: Neu : bei schwierigen Entscheiden hilft professionelles Wissen : urteilsunfähig, aber nicht schutzlos ausgeliefert 20
Article: Ethische Erwägungen zur Patientenverfügung bei Demenzkranken : zwischen Selbstbestimmung und Fürsorgepflicht 24
Advertising 29
Article: Ein Film, der in Heimen für Demenzkranke gezeigt wird, sorgt für heftige Reaktionen : Streit um eine Liebesreise 30
Article: "Respite Films" : Täuschung und Demütigung der Demenzkranken? : Nein! Aktivierungsfilme sind sinnvoll 32
Advertising 33
Article: Im Oktober werden wiederum eine Miss und erstmals auch ein Mister Handicap gekürt : die Schönsten im ganzen Land 35
Advertising 38
Article: Radio von psychiatriebetroffenen Menschen verbreitet Hoffnung : "Ich habe meine Rolle als Chronischkranke abgelegt" 39
Advertising 42
Rubric: Kurzmitteilungen 43
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 47
Advertising 48
Issue 10: Wunschkinder : Getestet - und für gut befunden _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Vereinfachte Suche nach Chromosomenabweichungen : neue Folge im Testfall Kind 6
Advertising 10
Article: Pränataletests : ein Gespräch über Behinderung, Verantwortung und Gewissen : "Der Druck auf werdende Eltern steigt" 11
Article: Familie Schudel hat eine Tochter mit Down-Syndrom : Leben mit Florence 17
Article: Leben mit behinderten Kindern : unfassbares Glück 20
Advertising 22
Article: Geistig behindert und trotzdem Eltern werden - und Eltern sein? : Ehe, Sex und Missverständnisse 23
Article: Ein neuer Test für die pränatale Diagnostik wirft ethische und moralische Fragen auf : schöne heile Welt ohne Down-Syndrom? 26
Article: Studie : wie wollen alte Menschen in einem Pflege- und Altersheim leben? : "Aufwendige Erhebung kaum verwertbar" 29
Article: Betreuung zwischen Überbehütung und Überforderung : von den Stärken ausgehen und die Menschen ernst nehmen 32
Article: Medizinische Versorgung von Menschen mit Behinderung : Engpässe, Unwissen, Ignoranz - und was sich dagegen tun lässt 36
Advertising 39
Article: "CURAtime" bietet mehr als Arbeitszeitanalyse : Strategiewechsel vom Pflegeheim zum "Kompetenzzentrum Alter" 40
Article: Zeitstudien sind auch Führungsinstrumente 41
Article: Analysen bilden Kernprozesse der Pflege ab 42
Rubric: Lohrs Legislatur : "Mit der Zeit spürt man den eigenen Kompass, den Anspruch des eigenen Gewissens, immer besser" 44
Rubric: Kurznachrichten 45
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 46
Advertising 47
Appendix: Fachkongress Alter : eine Branche im raschen Wandel : Management - Hochaltrigkeit - Demenz - Personal : 14./15. Februar 2013 Congrès Beaulieu Lausanne _
Appendix: DV-Protokoll 2012 : Protokoll der 10. ordentlichen Delegiertenversammlung von Curaviva Schweiz vom 20. Juni 2012 in Freiburg _
Appendix: Procès-verbal de l'AD 2012 : procès-verbal de la 10ème Assemblée ordinaire des délégues de Curaviva Suisse du 20 juin 2012 à Fribourg _
Issue 11: Ins Unbekannte : hat der Mensch ein Recht auf Suizid? _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Alterssuizid : "Nach dem zweiten Sturz verfestigte sich Vaters Entscheid : jetzt ist genug" 6
Article: Die Zahl der Suizide im Alter ist signifikant höher als die in jüngeren Altersgruppen : Krankheiten, Schmerzen, Einsamkeit 11
Advertising 12
Article: Prävention des Suizids im Alter : ein altersfeindliches Klima fördert das negative Bilanzieren 13
Advertising 16
Article: Wie kann verhindert werden, dass Jugendliche sich das Leben nehmen? : "Menschen müssen miteinander reden - sonst werden sie krank" 17
Advertising 22
Article: Der Jugendsuizid in zahlreichen Romanen, auf der Bühne und im Kinofilm : "Was zauderst du ... ?" 23
Advertising 24
Article: Die Suizid-Berichterstattung in den Medien ist eine journalistische Gratwanderung : Papageno-Effekt statt Werther-Effekt 25
Advertising 26
Article: Dekubitus-Prophylaxe und -Behandlung : entlasten und bewegen 27
Advertising 30
Article: Neue Herausforderungen kommen auf die Altersinstitutionen zu : ein professioneller Umgang mit Vielfalt erfordert praxisnahes Lernen 31
Article: Der neue "GastroGuide" von Insos ist erschienen : Kulinarik und soziales Engagement 34
Article: Kinderheime im Kanton Luzern 1930 bis 1970 : respressive Strafen, sexuelle Gewalt und das Gefühl, ausgeliefert zu sein 36
Advertising 40
Article: Rundgang durch die diesjährige Fachmesse für den Gesundheitsmarkt : neuer Schnelltest findet Noroviren in einer Viertelstunde 41
Rubric: Leserbriefe 44
Rubric: Kurznachrichten 45
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 47
Advertising 48
Issue 12: Familienbande : Angehörige in Pflege und Betreuung _
Front matter _
Preface: Liebe Leserin, lieber Leser 3
Advertising 4
Table of Contents 5
Rubric: Impressum 5
Article: Obwohl Gerhard Wulff Pflege braucht, bleibt das Ehepaar Wulff in der eigenen Wohnung : "Ich habe die Entscheidung nie bereut" 6
Advertising 10
Article: Die Angehörigen spielen eine wichtige Rolle, sagt Heimdirektor Olivier Schnegg : "Schlüssel zum Verständnis muss von den Familien kommen" 11
Article: Familienangehörige von Heimbewohnern können auch mühsame Nervensägen sein : Besserwisser und Rappenspalter 16
Article: Die Rolle der Angehörigen nach dem neuen Erwachsenenschutzrecht : welche Entscheidung hätte die urteilsunfähige Person getroffen? 17
Article: 250000 Menschen pflegen zu Hause ihre Angehörigen : wertvolle Arbeit zu Gottes Lohn 20
Article: Ohne pflegende Angehörige würde das Gesundheitssystem zusammenbrechen, schreibt Silvia Schenker : "Die Angst vor zusätzlichen Kosten für den Staat ist gross" 23
Article: Im Pflegeheim Le Pacific dürfen die Angehörigen mitarbeiten : der Vertrauensvertrag 24
Article: Erwartungen und Möglichkeiten, Angehörige ins Heimleben zu integrieren : die Familienmitglieder sind Partner 27
Advertising 30
Article: Die grossen monotheistischen Religionen zu künstlicher Befruchtung und Sterbehilfe : darf der Mensch das? 31
Article: Bis ein Medikament gegen Alzheimer wirkt, steht noch ein langer Weg bevor : Klumpen im Gehirn 34
Article: Immer öfter werden im Kino Geschichten von Menschen mit einer Behinderung erzählt : zuweilen kitschig und sentimental, aber auch sarkastisch, bissig und lustig 37
Article: Was es bedeutet, eine Heimbiografie zu haben : "Es gibt im Leben viele Sachen, die es im Heim einfach nicht gibt" 40
Rubric: Kurznachrichten 44
Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Alter 47
Advertising 48