ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume - (1931)
Issue 480 1
Rubric: Prepaid subscription rates 1
Rubric: Home news 1
Rubric: Notes and gleanings 1
Article: These winter sports 1
Article: Putting the blue in Stilton 2228
Article: L'irréparable outrage 2228
Article: Ten years [to be continued] 2229
Article: Une perle 2229
Rubric: Swiss Mercantile Society : students' Christmas banquet and ball 2229
Rubric: Swiss Choral Society 2230
Article: Recette pour faire un bon soulier 2230
Article: Russian song learned by phone 2230
Rubric: Personal 2230
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2230
Rubric: Forthcoming events 2230
Rubric: [Impressum] 2230
Issue 481 2231
Rubric: Prepaid subscription rates 2231
Rubric: Home news 2231
Rubric: Notes and gleanings 2231
Article: Ten years 2233
Rubric: Swiss Mercantile Society 2234
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2234
Rubric: Forthcoming events 2234
Rubric: [Impressum] 2234
Obituary: Xavier Castelli † 2234
Obituary: Armand Paul Rosselet-Droux † 2234
Issue 482 2235
Rubric 2235
Rubric: Home news 2235
Rubric: Notes and gleanings 2235
Rubric: Swiss Y.M.C.A. 2237
Article: Dr. L. C. Vauthier in London 2237
Rubric: City Swiss Club 2237
Rubric: Swiss Institute Orchestral Society 2238
Rubric: Personal 2238
Rubric: Swiss Mercantile Society 2238
Obituary: Otto Leu † 2238
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2238
Rubric: Forthcoming events 2238
Rubric: [Impressum] 2238
Issue 483 2239
Rubric: Prepaid subscription rates 2239
Rubric: Home news 2239
Article: Winter sport in Switzerland 2239
Rubric: Notes and gleanings 2239
Rubric: Swiss Y.M.C.A. 2240
Article: What other people say 2241
Rubric: City Swiss Club 2241
Rubric: The editor's post-bag 2241
Article: Up-to-date epistles 2241
Rubric: Personal 2241
Rubric: Swiss Mercantile Society 2242
Article: Lectures by a Swiss university professor 2242
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2242
Rubric: Forthcoming events 2242
Rubric: [Impressum] 2242
Issue 484 2243
Rubric: Prepaid subscription rates 2243
Rubric: Home news 2243
Rubric: Notes and gleanings 2243
Rubric: Swiss Mercantile Society 2245
Rubric: Swiss Institute Orchestral Society 2245
Rubric: The editor's post-bag 2245
Article: Up-to-date epistles 2245
Article: Ten years [to be continued] 2245
Article: The elections in the Ticino 2246
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2246
Rubric: Forthcoming events 2246
Issue 485 2247
Rubric: Prepaid subscriptions 2247
Rubric: Home news 2247
Article: University of London 2247
Article: Ten years 2247
Rubric: Swiss Mercantile Society 2248
Rubric: Swiss Choral Society 2248
Article: Boy Scout Movement 2248
Article: E. Neuschwander 2249
Book review: Buchbesprechung 2249
Rubric: Personal 2249
Article: Mariage 2249
Article: Ancient order of froth blowers. Swiss vat 2249
Rubric: Subscriptions received 2250
Article: What other people say 2250
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2250
Rubric: Forthcoming events 2250
Rubric: [Impressum] 2250
Issue 486 2251
Rubric: Prepaid subscription rates 2251
Rubric: Home news 2251
Article: A lecture 2251
Rubric: Swiss Mercantile Society 2251
Rubric: Swiss Club, Birmingham 2253
Rubric: Subscriptions received 2253
Rubric: Swiss Y.M.C.A. 2253
Rubric: Swiss Institute Orchestral Society 2253
Rubric: City Swiss Club 2253
Rubric: Personal 2253
Book review: Buchbesprechung 2253
Article: Orders of Merit 2254
Article: Concert news 2254
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2254
Rubric: Forthcoming events 2254
Issue 487 2255
Rubric: Prepaid subscription rates 2255
Rubric: Home news 2255
Rubric: Notes and gleanings 2255
Article: Swiss Industries Fair, Basle 2256
Article: George Forrer 2256
Rubric: Personal 2256
Article: Midland notes from our "special" correspondent 2257
Rubric: Swiss Mercantile Society 2257
Rubric: Unione Ticinese 2257
Article: Concert notes 2257
Article: The new Sihl Post office in Zurich 2258
Article: John Iten 2258
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2258
Rubric: Forthcoming events 2258
Rubric: [Impressum] 2258
Issue 488 2259
Rubric: Prepaid subscription rates 2259
Rubric: Home news 2259
Rubric: Notes and gleanings 2259
Article: Nouvelle société helvétique 2260
Rubric: Swiss Institute Orchestral Society 2261
Rubric: City Swiss Club 2261
Rubric: Swiss Mercantile Society 2261
Article: Some old fresco paintings 2261
Article: The repercussion of the international crisis in Switzerland 2262
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2262
Rubric: Forthcoming events 2262
Rubric: [Impressum] 2262
Issue 489 2263
Rubric: Prepaid subscription rates 2263
Rubric: Home news 2263
Rubric: Notes and gleanings 2263
Rubric: Swiss Mercantile Society 2265
Rubric: Swiss Benevolent Society 2265
Article: Successes for Swiss industries 2265
Article: The Great St. Bernard 2265
Article: Information Swiss National Tourist Office 2265
Article: Conférance aéronatique 2265
Obituary: Obituary 2265
Rubric: Personal 2265
Article: Concert-news 2265
Article: Tradizioni bellinzonesi : Rabadan 2266
Rubric: Subscriptions received 2266
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2266
Rubric: Forthcoming events 2266
Rubric: [Impressum] 2266
Issue 490 2267
Rubric: Prepaid subscription rates 2267
Rubric: Home news 2267
Article: Switzerland and its relations to the United States of America 2267
Rubric: City Swiss Club 2268
Rubric: Swiss Gymnastic Society 2268
Rubric: Swiss Club Liverpool 2268
Article: A travers la Suisse 2269
Rubric: Swiss Mercantile Society 2270
Article: Lecture of engineer Hug 2270
Article: Prof. Brunner at King's college 2270
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2270
Rubric: Forthcoming events 2270
Rubric: Unione Ticinese 2270
Rubric: [Impressum] 2270
Issue 491 2271
Rubric: Prepaid subscription rates 2271
Rubric: Home news 2271
Article: Ice hockey 2271
Article: An appreciation 2271
Rubric: Notes and gleanings 2271
Rubric: Swiss Mercantile Society 2272
Rubric: Swiss Y.M.C.A. 2272
Article: Scholarships in Dalcroze eurythmics 2272
Rubric: Unione Ticinese 2273
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2274
Rubric: Forthcoming events 2274
Rubric: [Impressum] 2274
Issue 492 2275
Rubric: Prepaid subscription rates 2275
Rubric: Home news 2275
Article: Ice hockey 2275
Rubric: Notes and gleanings 2275
Book review: Buchbesprechung 2276
Rubric: Swiss Club "Schweizerbund" 2277
Article: The four seasons in Switzerland 2277
Article: "William Tell" pastoral plays at Interlaken 2277
Article: Information Swiss National Tourist Office 2278
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2278
Rubric: Forthcoming events 2278
Rubric: [Impressum] 2278
Issue 493 2279
Rubric: Prepaid subscription rates 2279
Rubric: Home news 2279
Article: Ice hockey 2279
Rubric: Notes and gleanings 2279
Rubric: Union Helvetia 2280
Rubric: Gymnastic display 2280
Rubric: Swiss Benevolent Society 2280
Article: A retrospect 2281
Article: "Funny cuts" 2281
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2282
Rubric: Forthcoming events 2282
Rubric: [Impressum] 2282
Issue 494 2283
Rubric: Prepaid subscription rates 2283
Rubric: Home news 2283
Rubric: Notes and gleanings 2284
Rubric: Swiss Mercantile Society 2284
Article: Ice hockey 2284
Rubric: Personal 2284
Article: Schweizerische Militaer Mission 2284
Article: An apology 2285
Article: Un exposé du Dr. Laur sur la politique agraire internationale 2285
Article: Old fountains 2285
Article: Swiss attractions 2285
Rubric: Concert news 2285
Article: "Funny cuts" 2286
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2286
Rubric: Forthcoming events 2286
Rubric: [Impressum] 2286
Issue 495 2287
Rubric: Prepaid subscription rates 2287
Rubric: Home news 2287
Article: Ice hockey 2287
Rubric: Notes and gleanings 2288
Article: Heimat 2289
Rubric: "Funny cuts" 2289
Rubric: News from the colony 2289
Rubric: Swiss Choral Society 2289
Article: Swiss attractions 2289
Article: CK's Corner 2289
Obituary: C. E. Schneider-Hall † 2289
Rubric: Swiss Mercantile Society 2289
Rubric: The editor's post-bag 2290
Rubric: "Funny cuts" 2290
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2290
Rubric: Forthcoming events 2290
Rubric: [Impressum] 2290
Issue 496 2291
Rubric: Prepaid subscription rates 2291
Rubric: Home news 2291
Article: Sechselaeuten 2292
Article: Ice hockey 2292
Article: "Fête suisse" 2292
Article: La fête des costumes suisses 2292
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited (by guarantee) 2293
Rubric: City Swiss Club 2293
Rubric: Swiss Choral Society 2293
Rubric: Swiss Relief Committee Liverpool 2293
Rubric: The editor's post-bag 2294
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2294
Article: Information Swiss National Tourist Office 2294
Rubric: Eglise suisse = Schweizerland 2294
Rubric: Forthcoming events 2294
Rubric: [Impressum] 2294
Issue 497 2295
Rubric: Prepaid subscription rates 2295
Rubric: Home news 2295
Article: Carl Spitteler 2295
Article: Ice hockey 2295
Article: Roller skating championship of Europe 2295
Article: The late Mr. Castelli 2295
Article: The laboratory car of the Swiss Federal Railways 2296
Article: Swiss colony dance 2296
Article: 1st of August celebration 2296
Article: Concert classique à l'Eglise suisse 2296
Article: Chiacchierata alla rinfusa 2296
Article: The charm of Switzerland 2296
Article: Towards co-operation 2297
Article: Madame Paravicini's "at home" 2297
Obituary: Obituary 2297
Article: Formation d'un groupement de la Société suisse des commerçants de Paris 2298
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2298
Rubric: Forthcoming events 2298
Rubric: [Impressum] 2298
Issue 498 2299
Rubric: Prepaid subscription rates 2299
Rubric: Home news 2299
Rubric: Concert-news 2299
Rubric: Notes and gleanings 2299
Article: A scenic expert on Switzerland 2300
Rubric: Swiss Choral Society 2301
Rubric: News from the colony 2301
Rubric: City Swiss Club 2301
Article: S.M.S. students outing 2301
Article: CK's corner 2301
Rubric: Swiss Rifle Association 2301
Rubric: Swiss Mercantile Society ltd 2302
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2302
Rubric: Forthcoming events 2302
Rubric: [Impressum] 2302
Issue 499 2303
Rubric: Prepaid subscription rates 2303
Rubric: Home news 2303
Rubric: Notes and gleanings 2303
Article: A Nobel prizeman 2304
Rubric: Personal 2304
Obituary: Obituary 2304
Rubric: Concert-news 2304
Obituary: Obituary 2305
Article: "Die Englaender am Zuericher Sechselaeuten" [to be continued] 2305
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2306
Book review: "Das Werk" [Margheriata Oswald] 2306
Rubric: "Funny cuts" 2306
Article: The Abbey of St. Maurice in the Valais 2306
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2306
Rubric: Forthcoming events 2306
Rubric: [Impressum] 2306
Issue 500 2307
Rubric: Prepaid subscription rates 2307
Rubric: Home news 2307
Article: Concert Miss Lina Pugni 2307
Article: Le val de Saint-Imier 2307
Rubric: Notes and gleanings 2307
Article: Prominent Swiss colonist in goal 2308
Rubric: CK's corner 2308
Rubric: The Foyer suisse 2308
Article: A concert of classical music at the Eglise suisse 2308
Article: Le 60e anniversaire de l'occupation des frontières en 1870 : la réorganisation de l'armée 2309
Article: "Die Englaender am Zuericher Sechselaeuten" [continued] 2309
Rubric: The editor's post-bag 2310
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2310
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2310
Rubric: Forthcoming events 2310
Rubric: [Impressum] 2310
Issue 501 2311
Rubric: Swiss sports 2311
Rubric: Prepaid subscription rates 2311
Rubric: Home news 2311
Rubric: Notes and gleanings 2311
Article: Switzerland and protectionism 2312
Article: Le 12ème rapport du Secrétariat des Suisses à l'étranger de la N.S.H. 2312
Rubric: Personal 2312
Obituary: R. Oberholzer † 2312
Article: Berne and its coming exhibition 2313
Article: "Die Englaender am Zuericher Sechselaeuten" [continued] 2313
Article: M. Micheli on political actualities 2314
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2314
Rubric: "Funny cuts" 2314
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2314
Rubric: Forthcoming events 2314
Rubric: "Funny cuts" 2314
Rubric: [Impressum] 2314
Issue 502 2315
Rubric: Prepaid subscription rates 2315
Rubric: Home news 2315
Rubric: Swiss sports at Herne Hill 2315
Obituary: Ant. John Fontannaz † 2317
Article: Swiss Federal Railway developements 2317
Article: New swiss mountain railway 2317
Article: "Die Englaender am Zuericher Sechselaeuten" [continued] 2317
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2318
Article: Die "Fête suisse" vom 25. Juni 2318
Obituary: R. Oberholzer † 2318
Rubric: "Funny cuts" 2318
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2318
Rubric: Forthcoming events 2318
Rubric: [Impressum] 2318
Issue 503 2319
Rubric: Prepaid subscription rates 2319
Rubric: Home news 2319
Rubric: Notes and gleanings 2319
Article: Une anecdote sur le vainqueur de la stratosphère 2320
Article: Aus der Schweizer Schuhindustrie 2320
Rubric: Unione Ticinese 2321
Rubric: City Swiss Club 2321
Article: Hendon - an appreciation 2321
Article: "Unione Ticinese" 2321
Article: Sagra del Villaggio 2321
Article: Visit of "Basler Yodlers" 2321
Rubric: "Funny cuts" 2321
Rubric: The editor's post-bag 2322
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2322
Article: Pour la "Fête suisse" du 25 Juin 2322
Rubric: "Funny cuts" 2322
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2322
Rubric: Forthcoming events 2322
Rubric: [Impressum] 2322
Issue 504 2323
Rubric: Prepaid subscription rates 2323
Rubric: Home news 2323
Rubric: Notes and gleanings 2323
Article: When you come to London Town 2324
Article: Les buts scientifiques de l'expérience du Professeur Piccard 2324
Rubric: Swiss Rifle Association 2325
Article: An anniversary 2325
Article: From our watch tower 2325
Rubric: CK's corner 2325
Rubric: "Funny cuts" 2325
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2326
Article: Schweizerhymne 2326
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2326
Rubric: Forthcoming events 2326
Article: London's foreign population 2326
Rubric: [Impressum] 2326
Issue 505 2327
Rubric: Prepaid subscription rates 2327
Rubric: Home news 2327
Article: Lily Zaehner's Recital 2327
Rubric: Notes and gleanings 2327
Article: Switzerland and the unemployment problem 2328
Article: Gruyère and it's cheese 2328
Article: Swiss embroidery industry 2328
Obituary: Captain Eduard Spelterini † 2329
Article: Distinguished visitor 2329
Article: English influences on Swiss intellectual life [to be continued] 2329
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2330
Rubric: Concert-news 2330
Article: Information Swiss National Tourist Office 2330
Article: Une anecdote de guerre 2330
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2330
Rubric: [Impressum] 2330
Issue 506 2331
Rubric: Prepaid subscription rates 2331
Rubric: Home news 2331
Rubric: Notes and gleanings 2331
Article: 62nd "Fête suisse" 2332
Rubric: Swiss Mercantile Society Ltd 2333
Article: Visit of "Basler Yodlers" 2333
Article: Mistletoe as a cure for cancer 2333
Rubric: "Funny cuts" 2333
Article: English influence on Swiss intellectual life [end] 2333
Rubric: The editor's post-bag 2334
Rubric: Subscriptions received 2334
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2334
Rubric: Forthcoming events 2334
Rubric: Subscriptions received 2334
Rubric: [Impressum] 2334
Issue 507 2335
Rubric: Prepaid subscription rates 2335
Rubric: Home news 2335
Rubric: Notes and gleanings 2335
Article: 450th anniversary 2336
Article: Information Swiss National Tourist Office 2336
Rubric: "Funny cuts" 2336
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2337
Rubric: Swiss Rifle Association 2337
Article: Visit of "Basler Jodler" 2337
Article: Greetings from the Alps 2337
Article: Swiss cherries on the London market 2337
Article: Bundesstil 2337
Article: La caverna degli dei 2337
Rubric: "Funny cuts" 2337
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2338
Rubric: Personal 2338
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2338
Rubric: Forthcoming events 2338
Issue 508 2339
Rubric: Prepaid subscription rates 2339
Rubric: Home news 2339
Rubric: Notes and gleanings 2339
Article: Beromunster's inauguration 2339
Article: Prometheus and Epimetheus 2340
Article: Regenwetter 2340
Article: The Basler Jodler Groupe 2341
Rubric: Schweizerbund (Swiss Club) 2341
Article: A revived Swiss festival : costume and folklore 2341
Rubric: "Funny cuts" 2341
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2342
Article: "The "warp and woof" of modern English" 2342
Rubric: Subscriptions received 2342
Article: Seven marks of greatness 2342
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2342
Rubric: Forthcoming events 2342
Rubric: [Impressum] 2342
Issue 509 2343
Rubric: Prepaid subscription rates 2343
Rubric: Home news 2343
Rubric: Notes and gleanings 2343
Article: Economic situation 2344
Article: The Swiss bank : important money market 2345
Rubric: City Swiss Club 2345
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2346
Rubric: Union Helvetia 2346
Article: Swiss students at Southend 2346
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2346
Rubric: Forthcoming events 2346
Rubric: [Impressum] 2346
Issue 510 2347
Rubric: Prepaid subscription rates 2347
Article: The first of August 2347
Rubric: Home news 2347
Article: Combatting unemployment in Switzerland 2347
Rubric: Notes and gleanings [to be continued] 2348
Rubric: Union Helvetia, London 2349
Article: Zur Bundesfeier-Sammlung 1931 2349
Rubric: City Swiss Club 2350
Rubric: Swiss Rifle Association 2350
Article: A "picnic" by car 2350
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2350
Rubric: Forthcoming events 2350
Rubric: [Impressum] 2350
Issue 511 2351
Rubric: Prepaid subscription rates 2351
Rubric: Home news 2351
Rubric: Notes and gleanings [continued] 2352
Article: A "picnic" by car 2352
Article: The industrial factor in Switzerland 2353
Article: Prof. Auguste Forel 2353
Article: Law report : King's Bench dispute over antiques 2353
Rubric: Swiss Benevolent Society 2354
Article: M. Motta visits the Rover Scouts 2354
Article: Sonnenblick 2354
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2354
Rubric: Forthcoming events 2354
Rubric: [Impressum] 2354
Issue 512 2355
Rubric: Prepaid subscription rates 2355
Rubric: Home news 2355
Article: Switzerland in Summer 2355
Article: The Matterhorn climb 2356
Rubric: Swiss Rifle Association 2357
Article: A first of August momento 2357
Article: A "picnic" by car 2357
Rubric: Swiss Mercantile Society Ltd 2358
Article: Lord Deward's epigrams 2358
Article: "Hyspa" : great hygiene and sport exhibition 2358
Rubric: Eglise suisse = Schweizerkirche 2358
Rubric: [Impressum] 2358
Issue 513 2359
Rubric: Prepaid subscription rates 2359
Rubric: Home news 2359
Article: Fribourg et la Suisse 2360
Article: Souvenirs militaires : autrefois et aujourd'hui 2360
Article: "Bear brand" milk 2360
Rubric: Swiss Mercantile Society Limited 2361
Article: Der Bergfuerer 2361
Article: Registration of foreign visitors 2361
Rubric: The editor's post-bag 2362
Rubric: Swiss Mercantile Society Ltd. 2362
Article: "Légendes valaisannes" 2362
Rubrique: Forthcoming events 2362
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2362
Rubrique: [Impressum] 2362
Cahier 514 2363
Rubrique: Prepaid subscription rates 2363
Rubrique: Home news 2363
Article: Two alpine seasons [to be continued] 2364
Article: Oscar Gambazzi 2365
Article: News from the colony : Miss Sophie Wyss 2365
Article: Swiss railway electrification progress 2366
Rubrique: Forthcoming events 2366
Article: Berne's bearpit 2366
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2366
Rubrique: [Impressum] 2366
Cahier 515 2367
Rubrique: Prepaid subscription rates 2367
Rubrique: Home news 2367
Article: Two alpine seasons [continued] 2367
Article: Swiss surprises : curiosities in history 2368
Article: Ein- und Ausfuhr von Schuhwaren der Schweiz im ersten Halbjahr 1931 2368
Article: Quelques scènes de la vie que mènent les montagnards valaisans 2369
Article: Lugano : a swiss paradise 2369
Article: A "picnic" by car 2369
Rubrique: Swiss Y.M.C.A. 2369
Rubrique: The editor's post-bag 2370
Rubrique: Personal 2370
Nécrologie: Obituary 2370
Rubrique: Swiss Mercantile Society Ltd. 2370
Rubrique: Forthcoming events 2370
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2370
Rubrique: [Impressum] 2370
Cahier 516 2371
Rubrique: Prepaid subscription rates 2371
Rubrique: Home news 2371
Rubrique: Notes and gleanings 2372
Rubrique: The Swiss banks 2373
Article: At the Legation 2373
Article: To our readers 2373
Article: A "picnic" by car 2373
Erratum: Errata 2373
Nécrologie: Doctor Hans Kloetzli † 2373
Article: Die blaue Rose 2373
Rubrique: Swiss trade news 2374
Rubrique: "Funny cuts" 2374
Rubrique: Forthcoming events 2374
Article: A Swiss invasion 2374
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2374
Rubrique: [Impressum] 2374
Cahier 517 2375
Article: Eidgenoessischer Dank-Buss- und Bettag = Jeûne fédéral 1931 2375
Rubrique: Home news 2375
Rubrique: Notes and gleanings 2376
Article: Holiday remembrances : 1st of August on the Rütli 2377
Article: The Jungfrau railway : a technical achievement 2377
Article: To our readers 2377
Nécrologie: Ch. Emile Kuderli † 2378
Nécrologie: Theodore Surer † 2378
Rubrique: Personal 2378
Article: A "picnic" by car 2378
Rubrique: Swiss Mercantile Society Ltd. 2378
Article: From the shoe and boot industry 2378
Rubrique: Forthcoming events 2378
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2378
Rubrique: [Impressum] 2378
Cahier 518 2379
Rubrique: Prepaid subscription rates 2379
Rubrique: Home news 2379
Article: Chez Sulzer 2380
Article: The financial situation 2381
Article: Centenaire Faraday 2381
Article: Studienreise nach London 2381
Article: A travers la Suisse 2381
Article: A "picnic" by car 2381
Rubrique: To our readers 2381
Rubrique: "Funny cuts" 2381
Rubrique: The editor's post-bag 2382
Rubrique: Swiss Mercantile Society Limited 2382
Rubrique: Subscriptions received 2382
Rubrique: Forthcoming events 2382
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2382
Rubrique: [Impressum] 2382
Cahier 519 2383
Rubrique 2383
Rubrique: Home news 2383
Article: Economic statistics of Switzerland 2383
Rubrique: CK. Corner 2384
Article: A drink from "chez-nous" 2384
Rubrique: "Funny cuts" 2384
Article: Swiss watchmaking : fresh prospects 2385
Article: A practical novelty 2385
Article: The financial situation 2385
Rubrique: Personal 2385
Rubrique: Subscriptions received [to be continued] 2385
Article: News from the colony : extraordinary meeting of the "Sick Society Schweizerbund" 2385
Article: Studienreise nach London 2385
Article: A "picnic" by car 2385
Article: Auction bridge 2385
Rubrique: Swiss Y.M.C.A. 2385
Rubrique: Swiss Mercantile Society Ltd. 2386
Rubrique: Forthcoming events 2386
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2386
Rubrique: [Impressum] 2386
Cahier 520 2387
Rubrique: Prepaid subscription rates 2387
Rubrique: Home news 2387
Rubrique: CK's corner 2387
Article: Zum 400. Todestage des Reformators Huldrych Zwingli, gefallen in der Schlacht bei Kappel a.-A. am 11. Oktober 1531 2388
Rubrique: City Swiss Club 2388
Rubrique: Personal 2388
Article: Reception of the "Studienreise" in London 2389
Article: De quelques confidences que fit le roi des amuseurs à un partenaire... occasionnel 2390
Rubrique: Forthcoming events 2390
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2390
Rubrique: [Impressum] 2390
Cahier 521 2391
Rubrique: Prepaid subscription rates 2391
Rubrique: Home news 2391
Article: A travers la Suisse 2391
Rubrique: CK. Corner 2392
Rubrique: Union Helvetia Club 2392
Article: Die letzte Rose 2392
Article: Lettera aperta al Signor C. Rezzonico, 1st Segretario alla Legazione svizzera di Londra 2392
Nécrologie: Theoring von Sonnenberg † 2393
Article: Girovagando 2393
Rubrique: Personal 2393
Rubrique: City Swiss Club 2393
Article: Un poète anglais d'autrefois qui fut interné dans un asile d'aliénés 2393
Rubrique: Swiss Mercantile Society Limited 2394
Article: Das foehliche Schweizerbuch 2394
Rubrique: Forthcoming events 2394
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2394
Rubrique: [Impressum] 2394
Cahier 522 2395
Rubrique: Prepaid subscription rates 2395
Rubrique: Home news 2395
Article: Avant les élections fédérales 2395
Rubrique: Swiss Mercantile Society Ltd. 2396
Article: A travers la Suisse 2397
Article: Memorial service 2398
Nécrologie: J.H. Corthesy † 2398
Rubrique: City Swiss Club 2398
Article: New Mutual Help Society 2398
Rubrique: Personal 2398
Rubrique: Forthcoming events 2398
Compte rendu de lecture: Besprechung 2398
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2398
Rubrique: [Impressum] 2398
Cahier 523 2399
Rubrique: Prepaid subscription rates 2399
Rubrique: Home news 2399
Article: The general election in Switzerland : National Council 2399
Article: Address on Saurer History, experiences and latest achievements given by Mr. A. Lampert at the meeting of the City Swiss Club, on October 6th, 1931 [to be continued] 2400
Article: The situation in Switzerland 2400
Rubrique: Swiss Rifle Association 2401
Rubrique: City Swiss Club 2401
Nécrologie: Charles Haller † 2401
Article: Football 2402
Rubrique: Personal 2402
Rubrique: Forthcoming events 2402
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2402
Rubrique: [Impressum] 2402
Cahier 524 2403
Rubrique: Prepaid subscription rates 2403
Rubrique: Home news 2403
Rubrique: Notes and gleanings 2403
Article: Address on Saurer History, experiences and latest achievements given by Mr. A. Lampert at the meeting of the City Swiss Club on Octover 6th, 1931 [continued] 2404
Article: Inaugural luncheon given by the Armstrong-Saurer Commercial Vehicles Ltd. 2406
Rubrique: City Swiss Club 2407
Rubrique: Swiss Choral Society 2407
Rubrique: Swiss Benevolent Society 2407
Rubrique: Swiss Mercantile Society Limited 2407
Article: At the Legation 2407
Article: Football : "Swiss Cup" second round 2408
Rubrique: The editor's post-bag 2408
Article: An old Swiss custom 2408
Nécrologie: Mrs. T. Maestrani † 2408
Rubrique: Forthcoming events 2408
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2408
Rubrique: [Impressum] 2408
Cahier 525 2409
Rubrique: Prepaid subscription rates 2409
Rubrique: Home news 2409
Article: Un magistrat dont s'honore la Suisse : M. le conseiller fédéral Motta 2410
Article: What educational assets does Switzerland offer children and young people from other countries? 2410
Rubrique: Swiss Rifle Association 2411
Rubrique: City Swiss Club 2411
Rubrique: Nouvelle société helvétique 2411
Article: Football 2411
Rubrique: Swiss Mercantile Society Ltd. 2412
Article: A propos d'un bazar 2412
Article: A Dolmetsch recital in London 2412
Article: Swiss watchmaking industry 2412
Rubrique: Forthcoming events 2412
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2412
Rubrique: [Impressum] 2412
Cahier 526 2413
Rubrique: Prepaid subscription rates 2413
Rubrique: Home news 2413
Article: A la Cité universitaire de Paris : La cérémonie de la pose de la première pierre de la maison suisse 2414
Article: Krise des Wirtschaftssystems? 2414
Article: Poschiavo and the Bernina railway 2414
Rubrique: Swiss Benevolent Society 2414
Article: Il giorno dell 'armistizio a Londra 2415
Rubrique: Swiss Mercantile Society Limited 2415
Rubrique: Union Helvetia 2415
Rubrique: CK's Corner 2415
Rubrique: The editor's post-bag 2416
Rubrique: Football 2416
Rubrique: Forthcoming events 2416
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2416
Rubrique: [Impressum] 2416
Cahier 527 2417
Rubrique: Prepaid subscription rates 2417
Rubrique: Home news 2417
Rubrique: Football 2417
Rubrique: Notes and gleanings 2417
Article: M. Micheli on "Switzerland and the world crisis" : a lecture at the N.S.H. 2418
Article: Swiss tarifs in sight 2418
Article: Banquet annuel et bal du City Swiss Club 2419
Rubrique: CK. Corner 2423
Erratum: Errata 2424
Rubrique: Forthcoming events 2424
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2424
Rubrique: [Impressum] 2424
Cahier 528 2425
Rubrique: Prepaid subscription rates 2425
Rubrique: Home news 2425
Rubrique: Football 2425
Article: Einige Tatsachen aus der Geschichte der christlichen Vereine junger Manner [Männer] 2426
Article: L'onorevole Motta a Bellinzona 2426
Article: Genève, l'Escalade et la marmite 2426
Article: Nearly £100'000-worth of orders : Armstrong-Saurer heavy-oil-engined chassis : an immediate success 2426
Article: Christnacht 2426
Rubrique: Swiss Rifle Association 2427
Rubrique: Swiss Mercantile Society Limited 2428
Rubrique: Personal 2428
Rubrique: Forthcoming events 2428
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirch 2428
Rubrique: [Impressum] 2428
Cahier 529 2429
Rubrique: Prepaid subscription rates 2429
Rubrique: Home news 2429
Rubrique: Football 2429
Article: Swiss referendum December 5th and 6th, 1931 2429
Article: Christmastime 2430
Article: Un articolo? 2430
Article: "Party tickets" to Switzerland 2430
Rubrique: City Swiss Club 2431
Article: Après le bazar de l'école du dimanche 2431
Article: Christmas Thoughts 2431
Article: Fundamental rules of dental hygiene [to be continued] 2431
Article: Pour le franc suisse 2432
Rubrique: Personal 2432
Rubrique: Forthcoming events 2432
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2432
Rubrique: [Impressum] 2432
Cahier 530 2433
Rubrique: Home news 2433
Article: La taxe militaire des Suisses a l'étranger 2433
Article: Our Christmas party to Switzerland 2433
Rubrique: Union Helvetia 2434
Article: Noël 1931 2434
Article: Another "slogan" 2435
Article: Die Brucke [Brücke] von Biaufond 2435
Article: Fundamental rules of dental hygiene [end] 2435
Article: Report on Swiss trade and industry in 1930 2436
Rubrique: Football 2436
Rubrique: Subscriptions received 2436
Rubrique: Forthcoming events 2436
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2436
Rubrique: [Impressum] 2436
Cahier 531 2437
Rubrique: Prepaid subscription rates 2437
Rubrique: Home news 2437
Rubrique: CK. Corner 2438
Rubrique: Swiss Mercantile Society Ltd. 2438
Article: Heiliger Abend 2440
Article: Weihnachten 2440
Rubrique: Forthcoming events 2440
Rubrique: Eglise suisse = Schweizerkirche 2440
Rubrique: [Impressum] 2440