ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Band 70 (1999)
Heft 1 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 1
Werbung 2
Rubrik: [Impressum] 3
Vorwort: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 3
Register: Abschlusstag von Stufe 2 des Kaderkurses 10 in Luzern : herzliche Gratulation an die Teilnehmenden 4
Rubrik: Nachgedacht : Gehen 4
Artikel: Die "Grundlagen für verantwortliches Handeln"... müssen gelebt werden : würdiges Leben wird nicht geschenkt - aber erarbeitet 5
Artikel: Alle Generationen - eine Gesellschaft 7
Artikel: Informations- und Diskussionsveranstaltung über die Ausbildung in Betagtenbetreuung : "Im Jahr 2030 werde ich 85 Jahre alt sein" 8
Artikel: Interkulturelle Kompetenzen sind gefragt : deutsche Sprak - schwere Sprak! 10
Artikel: Deutschkurs für fremdsprachige Heimmitarbeitende im Zentrum für aktives Alter Frohsinn in Oberarth : Deutschkurs im Heim 11
Artikel: Kommunikation mit Gehörlosen in der Altenpflege 14
Buchbesprechung: Neuerscheinungen 15
Register: Neumitglieder Heimverband Schweiz 16
Rubrik: Alters- und Pflegeheime : Mitteilungen 18
Artikel: Sozialreformen in Tschechien. Teil 1, Die Sozialreform als gesellschaftliche Forderung 19
Artikel: Podere Belvedere : das Schweizer Kinderheim in der Toscana 23
Artikel: Fachtagung der Fachstelle "Lebensräume für Menschen mit geistiger Behinderung" : der Institutionen-Verbund : Zuständigkeit als Herausforderung 25
Artikel: Adoption von Kindern mit einer geistigen Behinderung 28
Artikel: Gewalttätige Jugend - ein Mythos? 33
Artikel: "Gewalt rund ums Heim - Gewalt im Heim" : Antworten sind gefordert : kann gewaltfreie Kommunikation eine realistische Antwort sein? 35
Artikel: Vom Umgang mit Sexualität, HIV-Prävention und sexueller Gewalt : un-heimlich? 38
Rubrik: Nachgedacht : Aufgeben 39
Rubrik: Bouquet garni : Seite der Küche 40
Buchbesprechung: Besprechungen der Verlage 41
Rubrik: Nachrichten : wohin man geht... : EDK-Mitteilungen : Aufruf : News : aus den Kantonen 44
Rubrik: Firmennachrichten 54
Werbung 55
Register: Der Heimverband in Kürze 56
Werbung _
Anhang: "Guggisberg 77B" : Hauszeitung für Freunde, Freundinnen und Interessierte 1
Titelseiten 1
Inhaltsverzeichnis 3
Rubrik: Bauabschluss 4
Rubrik: Lager 4
Rubrik: Haustaufe 5
Rubrik: "Guggisberg 77B" lebt! 5
Rubrik: Neue Mitarbeiterinnen 6
Werbung 7
Heft 2 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 57
Werbung 58
Rubrik: [Impressum] 59
Vorwort: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 59
Werbung 60
Rubrik: In eigener Sache : Januarhöck beim ZHV 61
Artikel: Eröffnungsveranstaltung zum Internationalen Jahr der älteren Menschen in Bern : Konzilianz statt Kritik - Brückenbauen statt Konkurrenz 63
Artikel: Einige philosophische Grundgedanken zu den "Grundlagen für verantwortliches Handeln in Alters- und Pflegeheimen" : ethische Fragen : Not lehrt Denken 66
Artikel: Alterswünsche: "Wenn ich einmal alt werde..." 67
Artikel: Nationales Forschungsprojekt 32 "Alter" : Alter : Forschung mit Praxisbezug 71
Nachruf: Zum Tod von Oskar Meister, Schaffhausen 72
Inhaltsverzeichnis 73
Artikel: Kundenzufriedenheit Kundenbefragung 75
Artikel: Öffentlichkeitsarbeit in Heimen 81
Artikel: Langweilig 82
Artikel: Rahmenvertrag betreffen Qualitätssicherung 82
Artikel: Abschlusstag des Kaderkurses 10 : ein ganz besonderer Freitag im Dezember 83
Artikel: Herbsttagung der Sektion SG/FL im Platanenhof in Oberuzwil 84
Artikel: Weiterbildungs-Curriculum für Führungskräfte im Heim : das Fördern von Menschen fordert Menschen 85
Artikel: Interdisziplinäre Tagung vom 11. und 12. Dezember 1998 an der Paulus-Akademie Zürich : vorgeburtliche Untersuchungen - Fragen und Konflikte in der Beratung 87
Artikel: Wehret der Wirtschaftspolitischen Perversion schulischer Integration 89
Artikel: "Ausländer sein dürfen" : bikulturelle Erziehung im Kinderdorf Pestalozzi in Trogen 92
Werbung _
Artikel: Sozialreformen in Tschechien. Teil 2, Rache für die Kinderkrippe? 95
Artikel: Jugendliche und Alkohol : wenn "Kids" ungehindert einkaufen 100
Artikel: Alter und Alkohol : eine verborgene Sucht im Alter 101
Artikel: Tagung der WHO in Madrid : nur wenige Fortschritte 102
Rubrik: Bouquet garni : Seite der Küche 103
Buchbesprechung: Besprechungen der Verlage 104
Rubrik: Nachrichten : wohin man geht... : News : Tag der Kranken : QAP : Ausbildung : Jugend : BSV-Mitteilungen : Schulen und Kurse : Fortbildung : aus den Kantonen 107
Rubrik: Firmennachrichten 122
Werbung 124
Register: Der Heimverband in Kürze 128
Werbung _
Heft 3 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 129
Werbung 130
Rubrik: [Impressum] 131
Vorwort: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 131
Rubrik: In eigener Sache 132
Nachruf: Abschied von Oskar Meister 133
Nachruf: Nachruf für Frau Christa Meyer : 1924 bis 1999 133
Artikel: Wer wagt, gewinnt 134
Artikel: Die Ethik und ihre Umsetzung im Alltag eines Heims 135
Artikel: Ein Stück Wegbegleitung : ein Platz ist frei im Altersheim. 1. Teil 138
Artikel: Diplomarbeit an der Schule für Angewandte Gerontologie (SAG) Zürich : Heimbewohner, Angehörige und Betreuende 142
Werbung 143
Artikel: Zusammenleben verschiedener Kulturen im Schweizerischen Israelitischen Alters- und Pflegeheim in Lengnau : "Die Vielfalt ist unser Reichtum" 144
Artikel: Ein Leitfaden für den Einstieg ins Internet : das vernetzte Heim : ich will ins Internet 147
Artikel: Aus dem Arbeitsrecht : was bringt das neue Arbeitsgesetz? 150
Werbung 151
Artikel: Eine veränderte Sichtweise : Weg von der Problemorientierung zur Lösungsorientierung 152
Artikel: Ausbruch aus dem Teufelskreis? 156
Artikel: Fachtagung zur Begleitung von Menschen mit einer Behinderung : vom Betreuen und Begleiten 159
Werbung _
Buchbesprechung: Selbstbestimmt leben II : Handlungsfelder und Chancen einer offensiven Behindertenpädagogik [Udo Wilken] 162
Artikel: Medienkonferenz "Berufliche Integration von Behinderten" vom 27. Januar 1999 in Zürich : behinderte Menschen beschäftigen und integrieren 163
Artikel: Autonomes Leben im Blindenwohnheim Mühlehalde : "Seh-verhindert" und selbstbestimmt 165
Rubrik: Bouquet garni : Seite für die Küche 168
Artikel: Checklisten für energiegerechtes, ökologisches Planen und Bauen : Bauen für die Zukunft : sorgfältiger Einsatz von Material und Energie 169
Buchbesprechung: Besprechungen der Verlage 170
Rubrik: Nachrichten : wohin man geht... : Preisverleihung : Aktionen zum UNO-Jahr : Gebärdensprache : BSV-Mitteilungen : News : aus den Kantonen 172
Artikel: Brett 176
Werbung 186
Rubrik: Firmennachrichten 187
Werbung 189
Register: Der Heimverband in Kürze 190
Werbung _
Heft 4 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 191
Werbung 192
Rubrik: [Impressum] 193
Vorwort: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 193
Werbung 194
Rubrik: Heimverband aktuell : der Heimverband im Spiegel 195
Werbung 208
Rubrik: In eigener Sache : Generalversammlungen : Tagung in Muttenz BL 209
Artikel: Fortbildungstagung anlässlich der GV der Sektion Graubünden : praktische Erfahrungen mit der Kostenstellenrechnung 219
Artikel: Tagung vom 26. Februar 1999 an der Universität St. Gallen : Heime sind gut - und keiner weiss es! 220
Werbung 223
Artikel: Die Berliner Altersstudie - neue Erkenntnisse über die Zielgruppe alte Menschen : gegen Vorurteile und Klischees 224
Register: Neumitglieder Heimverband Schweiz 228
Artikel: Eine Stiftung, ein Leitbild und die Ethik 229
Artikel: Ein Platz ist frei im Altersheim. 2.Teil, Der letzte Lebensabschnitt : im Heim 232
Nachruf: Zum Gedenken an Gottlieb Stamm 234
Artikel: Neues System für Pflegedokumentation : mehr Kontinuität und Qualität in der Langzeitpflege 235
Werbung 236
Artikel: Social Individ Via Utveckling Samwerkan : Sivus - eine andere Idee 237
Artikel: Aus der Psychiatrie in die Gemeinde : zur Enthospitalisierung von Menschen mit geistiger Behinderung in der Schweiz. 1. Teil 239
Buchbesprechung: Weil das alles weh tut mit Gewalt : sexuelle Ausbeutung von Mädchen und Frauen mit Behinderung. [A. Zemp, E. Pircher] 242
Artikel: Wo Kinder neues Entdecken : Übergänge zwischen Familie und öffentlichen Lebensräumen 243
Artikel: Vorträge zur Familienpolitik : die Zukunft der Familie - Wandel familialer Lebensformen 246
Artikel: Das Kinderdorf Pestalozzi, Trogen, hatte eine prima Idee : ein wundervolles Dankeschön! 247
Artikel: Berichtsserie des NFP-40-Projekts "Das Plagen im Kindergarten" : dem Plagen auf der Spur 248
Rubrik: Bouquet garni : Seite für die Küche 249
Buchbesprechung: Besprechungen der Verlage 251
Rubrik: Nachrichten : wohin man geht... : Luzerner Aktualitäten : Gehirnforschung : BSV-Mitteilungen : EDI- Mitteilungen : EDK- Mitteilungen : aus den Kantonen 252
Werbung 263
Rubrik: Firmennachrichten 264
Werbung 266
Register: Der Heimverband in Kürze 270
Werbung _
Heft 5 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 271
Werbung 272
Rubrik: [Impressum] 273
Vorwort: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 273
Rubrik: In eigener Sache : Personelles : Generalversammlungen 274
Register: Neumitglieder Heimverband Schweiz 279
Artikel: Das Recht auf qualifizierte Betreuung : Ethik im Unterricht 290
Artikel: Alters- und Pflegeheime auf dem Weg zu Alterszentren? 294
Artikel: Berufsverband Geriatriepflege : Kongress in Zug : alt werden und alt sein in der Gesellschaft 301
Artikel: Pilotprojekt im Kanton Solothurn : Gesundheitsprävention im Alter 303
Artikel: Wohnen von Menschen mit geistiger Behinderung in Dänemark : von "Institutionen" und Wohngruppen 304
Artikel: Aus der Psychiatrie in die Gemeinde : zur Enthospitalisierung von Menschen mit geistiger Behinderung in der Schweiz. 2. Teil 307
Artikel: Elternbildung und muttersprachliche Förderung im Vorschulalter : was türkische Kinder von einer Igelgeschichte lernen können 310
Artikel: Arbeitsuche 313
Artikel: Informationsforum Bewegte Schule : 19. bis 20. März 1999, in den Sporthallen der Turn- und Sportlehrer, Zürich : in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Verband für Sport in der Schule (SVSS), dem Internationalen Forum für Bewegung und der Informationskampagne "Sitzen als Belastung" : Schule als sinnaktiver Lebensraum 314
Artikel: Ein aussergewöhnliches Alpprojekt : sieben Wochen im Stroh 317
Artikel: Eine auch in der Schweiz existierende Problematik : kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen 319
Artikel: Ist mit Familien kein Staat zu machen? 321
Buchbesprechung: Besprechungen der Verlage 323
Rubrik: Nachrichten : wohin man geht... : News : Vasos und Inag : EDI-Mitteilungen : Pro-Mente-Sana-Mitteilungen : Gesundheitskosten : Finanzausgleich : aus den Kantonen 325
Rubrik: Firmennachrichten 338
Werbung 340
Register: Der Heimverband in Kürze 342
Werbung _
Heft 6 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 343
Werbung 344
Rubrik: [Impressum] 345
Vorwort: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 345
Werbung 346
Rubrik: In eigener Sache : Tagung in Davos : Generalversammlungen : Delegiertenversammlung : Management 347
Register: Neue Heimleiter 352
Artikel: Neuer Präsident, neuer Geschäftsführer und jede Menge Aktionen : Endgame 1999 : neue Würde für alte Menschen 371
Artikel: Die Selbstbestimmung im Pflegeheim und ihre Grenzen 375
Artikel: Erfahrungen mit neuen Wegen in der Altersarbeit in Baar (ZG) : Zusammenschluss von Altersheim und Spitex 378
Artikel: Umfrage in geriatrischen Krankenheimen : Wünschbarkeit lebensverlängernder Massnahmen 380
Rubrik: Alters- und Pflegeheime : Allerlei 382
Artikel: Arbeitstag eines Ehepaares aus Sri Lanka im Krankenheim Erlenhof in Zürich : ich mache meine Arbeit gern 383
Artikel: Grundlagen zum Thema Migration und Gesundheit : Migration als Herausforderung für unser Gesundheitssystem 387
Artikel: Internationaler Kongress in Bern : Kommunikation im Paradigmenwechsel 388
Artikel: Suchsystem für freie Heimplätze im Kanton Zürich 391
Buchbesprechung: Integration : unterwegs zu einer gemeinsamen Schule : ein Wegweiser für Eltern von Kindern mit speziellem Förderbedarf und andere Fachleute [Eva Irmann, Heidi Lauper] 392
Buchbesprechung: Armut und Bedürftigkeit : Herausforderungen für das kommunale Sozialwesen [Robert Fluder, Jürgen Stremlow] 393
Register: Neumitglieder Heimverband Schweiz 394
Buchbesprechung: Praktische Psychologie des Jugendalters [Rita Kohnstamm] 395
Rubrik: Bouquet garni : Seite für die Küche / Neue Literatur 397
Buchbesprechung: Besprechungen der Verlage 398
Rubrik: Nachrichten : wohin man geht... : Erlebnisplatz : EDI-Mitteilungen : BSV-Mitteilungen : Mitteilung aus dem Finanzdepartement : News : aus den Kantonen 399
Werbung 411
Rubrik: Firmennachrichten 413
Werbung 415
Register: Der Heimverband in Kürze 422
Werbung _
Heft 7-8 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 423
Werbung 424
Rubrik: [Impressum] 425
Vorwort: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 425
Rubrik: In eigener Sache : Tagung in Uster : Delegiertenversammlung : Leistungsaufträge : Sektionspräsidentenkonferenz / NFA : Fachverbände KJ und AH : Präsentationstag 426
Artikel: Die Grundlagen für verantwortliches Handeln im Alters- und Pflegeheim des Heimverbandes Schweiz in der Praxis : Recht auf Wachstum der Persönlichkeit im Altersheim 443
Artikel: Verbesserung der Lebensbedingungen dementer Patienten : männerspezifische Arbeit in der Geronto-Psychiatrie 449
Artikel: Die Validierende Methode : welche Hilfestellung kann sie leisten bei der Betreuung dementer Personen? : Eine Befragung in einem psychogeriatrischen Heim 451
Artikel: Fachtagung der Pro Infirmis anlässlich der Messe "Gemeinde 99" in Bern : Integration von Menschen mit einer Behinderung in die Gesellschaft 457
Rubrik: Hilfsmittel für Behinderte : auf dem Markt 459
Artikel: Sicher im Strassenverkehr : Fahrprüfung für Rollstuhlfahrende 463
Artikel: Die Schweizerische Fachstelle "Behinderte und öffentlicher Verkehr" : öffentlicher Verkehr für Alle 464
Artikel: Das Schwerpunktprogramm der Schweizerischen Stiftung für Gesundheitsförderung 465
Artikel: Mission Golath : ein Abenteuerspiel zu Drogenfragen 466
Buchbesprechung: Jugendpolitik jetzt! : Handbuch für eine aktive Jugendpolitik in der Gemeinde [Schweizerische Stiftung Pro Juventute] 466
Artikel: Leben mit bildender Kunst : bildende Kunst - ein Stiefkind kultureller Betätigung 467
Artikel: Fachtagung des Fachverbandes Kinder und Jugendliche des Heimverbandes Schweiz : die multikulturelle Gesellschaft : ein Denk- und Handlungsmodell für die interkulturelle Auseinandersetzung 472
Article: Tagung der Lostorfer Gruppe vom 9. Juni 1999 in der Schenkung Dapples : vaterlose Kinder und kinderlose Väter 475
Article: Zur Dissertation von Ursula Hochuli Freund, Freiburg, an der Philosophischen Fakultät I der Universität Zürich : Heimerziehung von Mädchen im Blickfeld : eine Untersuchung zur gleichgeschlechtlichen und geschlechtergemischten Heimerziehung im 19. und 20. Jahrhundert in der deutschsprachigen Schweiz 479
Article: Sozialpädagogisches Fachseminar in Bern : Umgang mit Sexualität in Institutionen für Jugendliche 481
Article: Ideen für den Tag der offenen Tür zum UNO-Jahr der älteren Menschen und der Generationen miteinander 483
Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche 484
Book review: Besprechungen der Verlage 486
Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Fachhochschulen : SRK-Mitteilung : News : aus den Kantonen 488
Advertising 504
Rubric: Firmennachrichten 506
Advertising 508
Index: Der Heimverband in Kürze 510
Advertising _
Appendix: "Guggisberg 77B" : Hauszeitung für Freunde, Freundinnen und Interessierte 1
Front matter 1
Table of Contents 3
Preface: Alters- und Pflegeheim "Zum Park" Muttenz : Guggisberg-Tage 1998 4
Article: Job-sharing im Büro Bartl 5
Article: Sollen Mütter mit Kleinkindern arbeiten? 6
Article: Supervision "Neue Formen!" 7
Advertising 8
Issue 9 _
Front matter _
Table of Contents 511
Advertising 512
Rubric: [Impressum] 513
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 513
Rubric: In eigener Sache : Umzug 514
Article: Der neue Finanzausgleich : Schwungrad oder Bremsklotz? 517
Article: 1. Schweizerische Senioren-Landsgemeinde tagte am 17. August in Weesen-Amden : Mitwirken! Mitreden! Mitgestalten! Senioren fordern einen Seniorenrat 519
Article: Sicherheit und Risiken im Alters- und Pflegeheim 523
Article: Circolino Pipistrello lädt Kinder und Erwachsene zum Mitspielen ein : wenn ein Altersheim Zirkus spielt 527
Article: Bilder für die Bildungsarbeit : Plädoyer für ein neues Paradigma 529
Advertising 530
Article: Tagung Berufsverband der Heimleiterinnen und Heimleiter : Personalpolitik zwischen Qualitätsanspruch und Finanzierbarkeit 531
Article: Abschlusstag des Kaderkurses 11 : von Kreativität, Chancen und Motivation - oder von Führungsalltag, Co-Leitungen und Leistungslöhnen 534
Article: Ein Kurs des Heimverbandes Schweiz : interkulturelle Konflikte verstehen und wirkungsvoll bearbeiten 537
Article: Gefangen im Netz 539
Article: 22. Juni : Forum Qualität in Olten : Qualität aus unterschiedlichster Sichtweise 540
Index: Neue Heimleiter 543
Article: Insieme-Tagung und Delegiertenversammlung 1999 : Integration und Normalisierung im gesellschaftlichen Spannungsfeld 544
Article: Fachtagung für Sozialpädagogik vom 14. Juni im Wagerenhof Uster : grenzenlos begrenzt 545
Article: Festansprache anlässlich des Jubiläums 75 Jahre Jugendheim Schenkung Dapples : verdorbene Jugendliche oder Sundenböcke [i.e. Sündenböcke] der Erwachsenen? 547
Article: Jubiläum : 175 Jahre Sprachheilschule Wabern, 1824-1999 549
Article: WHO-Schülerbefragung 1998 : Zusammenfassung der Ergebnisse : Suchtmittel im Leben Heranwachsender 550
Article: Impulstagung "Wenn ein Trend in Rauch aufgeht..." in Effretikon : das Rauchen unter Schülern und Schülerinnen nimmt zu - Tabakprävention tut Not! 554
Rubric: Bouquet garni : Hauswirtschaft 555
Book review: Besprechungen der Verlage 557
Advertising 559
Article: Warum Teppiche in Alters und Pflegeheimen? 560
Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Object art : Projekte : News : Neumitglieder : Sozialpolitik : aus den Kantonen 562
Advertising 577
Rubric: Firmennachrichten 578
Advertising 580
Index: Der Heimverband in Kürze 582
Advertising _
Issue 10 _
Front matter _
Table of Contents 583
Advertising 584
Rubric: [Impressum] 585
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 585
Advertising 586
Rubric: In eigener Sache : Personelles : Veteranentag : Herbstausflug : Herbsttagung 1999 in Davos 587
Article: "Nimms ruhig, es wird so oder so morgen..." 596
Article: Nationales Forschungsprogramm "Probleme des Sozialstaates" vor dem Start 598
Article: 2. Schweizerisches Forum der sozialen Krankenversicherung : bilaterale Verträge : noch sind viele Details zu regeln 600
Article: Ethik als Beruf : über die Grammatik der Menschlichkeit 602
Article: Eine Arbeitstagung Sportmedizin in Norddeutschland befasste sich mit : Altern und Leistungsfähigkeit im Alter 606
Article: Ausbildungskurs Gedächtnistraining : und zur Sonnenfinsternis die Lore Lay 608
Rubric: Leserbrief : Beilage zur Nummer 9, September 1999, 70. Jahrgang 609
Article: Workcamp mit Kindern und Jugendlichen aus einem rumänischen Waisenhaus : Erlebnis Rumänien : Freiwilligenarbeit mit Jugendlichen 610
Article: Pädagogische Sommertagung Schlössli Ins 1999 : in der Gegenwart leben durch die Sinne 614
Article: Freude und Entspannung für Behinderte und Nichtbehinderte : neues Snoezel-Zentrum für das Heim Scalottas 616
Article: Nicht-Fachleute äusserten sich über den Umgang mit Psychischkranken : "Ich irre auch. Wir alle irren" 618
Article: Paul Moor: "In jedem Kind beginnt die Menschheit neu" : zu seinem 100. Geburtstag am 27. Juli 1999 621
Article: Multikulturelle Gesellschaft : "Die Fremde Kultur ins Heim holen" : Kulturwoche im Alters- und Pflegeheim Dietenrain Uster 623
Article: Der Q-Plan als Instrument zur Qualitätssicherung und Qualitätsförderung 626
Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche 628
Article: Der Kinofilm des Monats 630
Book review: Besprechungen der Verlage 631
Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Schuljubiläum : Begegnungszentren : EDI-Mitteilungen : News : aus den Kantonen 634
Rubric: Firmennachrichten 650
Advertising 652
Index: Der Heimverband in Kürze 654
Advertising _
Issue 11 _
Front matter _
Table of Contents 655
Advertising 656
Rubric: [Impressum] 657
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 657
Advertising 658
Rubric: In eigener Sache : aus den Sektionen : Weiterbildung 659
Advertising 661
Article: Die Verwirklichung einer Idee. 1. Teil 663
Article: Drei Lastenzüge brachten Hilfsgüter für Alters- und Pflegeheime nach Tschechien : Betagtenhilfe mit Dauerwirkung 665
Article: Die Verwirklichung einer Idee. 2. Teil 666
Article: Das war einfach überwältigend... 668
Article: Liebe Kinder ich möchte euch ein kurze Geschichte erzählen 670
Index: Unsere Sponsoren für das Projekt Tschechien 672
Article: Konflikte sind eine Notwendigkeit - Angehörige sind Partner 673
Article: Gleich- und Ungleichbehandlung im Alters- und Pflegeheim 680
Article: Sozialzentren anstelle von Altersheimen : den Akzent auf das Leben setzen - Altersbilder und Alterspolitik aus der Sicht des Heimverbandes Schweiz 683
Article: Diplomarbeit : Vorgesetzte im Spannungsfeld zwischen Führungsalltag und Kreativität : das Traumschloss - ein Soll-Zustand von Führungsalltag und Kreativität 686
Article: Fachtagung der Eidgenössischen Ausländerkommission und Pro Senectute Schweiz : Alter und Migration als Gesellschaftspolitisches anliegen 688
Article: Grenzen in der Medizin? : Die Debatte zur Rationierung im Gesundheitswesen 690
Article: Menschen mit Behinderung im Clinch mit Familienangehörigen : ... Geschwister sein dagegen sehr 694
Article: Fachreferate an der INSOS-Herbsttagung 1999 : behinderte Menschen in der Gesellschaft 696
Rubric: Hilfsmittel für Behinderte : auf dem Markt 698
Article: Kontaktimprovisation und Community Dance : Tanz als Begegnungsform zwischen Menschen mit und ohne einer körperlichen Behinderung 700
Article: Die Ausstellung "UmWeg" wird zum Ziel : geistig behinderte Menschen schaffen Grosses für die Freilichtausstellung UmWeg 702
Article: Behandlung und Entwicklungsförderung durch Musiktherapie : heilende Klänge 706
Article: Aus dem Schlussbericht des Projekts "unHEIMlich" der Aids-Hilfe Bern 708
Advertising 710
Rubric: Bouquet garni : Haustechnik 712
Book review: Medien-Ecke : Neuerscheinungen für Kinder und Jugendliche 713
Advertising 716
Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Mitteilungen aus den BSV : aus den Kantonen 717
Rubric: Firmennachrichten 726
Advertising 728
Index: Der Heimverband in Kürze 730
Advertising _
Issue 12 _
Front matter _
Table of Contents 731
Advertising 732
Rubric: [Impressum] 733
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 733
Rubric: In eigener Sache 734
Article: Das Ansehen im Altersheim 736
Article: Europäischer Heimleiterkongress in Wien : Ansichten zur Zukunft der Alters- und Pflegeheime 739
Article: 1. Zürcher Gerontologie-Tag an der Universität Zürich : Gerontologie : als Forschung und Beruf 745
Article: Ergebnisse einer empirischen Forschungsstudie : Öffentlichkeitsarbeit in Heimen - eine Bestandesaufnahme wissenschaftlicher Natur 747
Article: Visuelle Mitteilungen an die Öffentlichkeit 750
Index: Neumitglieder Heimverband Schweiz 751
Article: "Kultur statt Alleingang - conTakt 99" : Begegnung zwischen Menschen aus verschiedenen Kulturen 752
Rubric: Seite der Stille : eine Betrachtung zum Weihnachtsfest : Fehlerpflege 754
Article: Tagung der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS) : Sozialpolitik und Finanzpolitik im Dialog 755
Article: Referat im Rahmen des Schweizer Heilpädagogik-Kongresses 1999 : totale Integration - Totalitarismus auf Heilpädagogisch? 758
Article: Pro Mente Sana fordert Aktivitäten vom Bund : Gleichstellung Behinderter 762
Article: Heim und Gesellschaft aus der Sicht ganzheitlicher Betreuung : offene Häuser : Chancen der Begegnung : Gedanken- und Erfahrungsaustausch 763
Article: Wünsche/Anliegen an die Qualitätsdiskussion in den Heimen : die Sicht der Kinder oder behinderten Menschen 767
Article: Schulheim und Bauernfamilie : gemeinsam zum Wohle des Kindes 772
Article: Schweizerischer Fachverband für Sozial- und Heilpädagogik, SVE : Wertewandel und Ökonomie in der Jugendhilfe 774
Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche : Diabetes-Ernährung 775
Book review: Besprechungen der Verlage 780
Advertising 783
Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Bodensee-Kongress : Sterben und Tod : Mitteilungen aus dem BSV : EDK-Mitteilungen : News : aus den Kantonen 785
Rubric: Firmennachrichten 798
Advertising 800
Index: Der Heimverband in Kürze 802
Advertising _